Ukrainian Texts

(UA)Переклад українською: поеми Енду, сплешів, лого в меню тощо (EN)Ukrainian translation for: End Poem, Splashes, Menu Logo etc.

Загрузки: 1K
Подписчики: 13
Обновлён: 5 ноября 2024 г.
Лицензия: All-Rights-Reserved

Опубликован 15 января 2024 г.

English

This Resource Pack translates into Ukrainian language:

"Minecraft" and "Java Edition" menu logo
"Minecraft Realms" logo
Splashes (adapted, also addes some exclusive splashes)
End Poem
Postcredits citation (maybe, you even don't know what is that)
Some pictures names
A few other minor changes

The current version of the resource pack - 2.0

Optifine/Puzzle is desirable

Menu Logo

minecraft_dem_ukr-texts_1.0

If your splash don't changed - you need to rejoin in Minecraft or enter the any world and return to Menu

End Poem

end-poem_dem_ukr-texts_1.0 postcredits_dem_ukr-texts_1.0

"Mojang Studios" Logo (Requires Optifine/Puzzle)

Mojang_studios_screen_2.0

Цей Ресурспак перекладає українською:

"Minecraft" та "Java Edition" логотипи в меню
"Minecraft Realms" логотип
Сплеші (адаптовані, також додає кілька ексклюзивних)
Поему Енду
Цитату після титрів (можливо, ви навіть не знаєте що це)
Назви кількох картин
Кілька інших незначних змін

Актуальна версія ресурспаку - 2.0

Бажано мати Optifine/Puzzle

Логотип у Меню

minecraft_dem_ukr-texts_1.0

Якщо ваші сплеші не локалізувалися -
вам потрібно перезайти в гру або зайти та вийти з якогось світу

Поема Енду

end-poem_dem_ukr-texts_1.0 postcredits_dem_ukr-texts_1.0

Логотип "Mojang Studios" (Потрібен Optifine/Puzzle)

Mojang_studios_screen_2.0

Ченджлог

2.0Релиз1.21.8, 1.21.9, 1.21.10 · 5 ноября 2024 г.

English

- Some changes in Splashes

- Added localization for "MojangStudios" logo
(needs Optifine/Puzzle):

Before:

Mojang_studios_screen_before_ukr-texts_2.0

After:

Mojang_studios_screen_after_ukr-texts_2.0

- Changes in "uk_ua.json"

Removed additional localization of all music discs
Fixed a bug with the translation of the title of new music disks in versions 1.21-1.21.1 (for unknown reasons, I could not change its descriptions)

Before:

Music_disks_before_fix_ukr-texts_2.0

After:

Music_disks_after_fix_ukr-texts_2.0

In the phrase "Натисніть Лівий Shift, щоб спішитися" the word "спішитися" замінено на "злізти"
"Гитбокс" is now "Хітбокс"
"Гра наодинці" is now "Самітня гра"
"Гра в мережі" is now "Мережева гра"
Advancement "Не сьогодні, спасибі" is now "Дякую, не сьогодні"
Enchanment for bow "Удар" (Punch) is now "Відкидування"
Enchanment for sword "Відкидання" (Knockback) is now "Віддача"

- Незначні зміни в Сплешах

- Додано локалізацію для Логотипу "MojangStudios"
(потрібен Optifine/Puzzle):

До:

Mojang_studios_screen_before_ukr-texts_2.0

Після:

Mojang_studios_screen_after_ukr-texts_2.0

- Зміни у файлі "uk_ua.json"

Прибрано додаткову локалізацію всіх платівок
Виправлено косяк з перекладом тайтлу нових платівок у версіях 1.21-1.21.1 (за невідомими причинами я не зміг змінити самі описи)

До:

Music_disks_before_fix_ukr-texts_2.0