
RUS For Mods
RUS For Mods — это русификатор десятков модов для Minecraft. Ресурс-пак и дата-пак позволят вам играть в любимые модификации на русском языке.
- Загрузки
- 790
- Подписчики
- 2
- Обновлён
- 8 июня 2025 г.
- Лицензия
- MIT
Опубликован 8 апреля 2025 г.
🎯 RUS For Mods
ENGLISH
Welcome to RUS For Mods — a project that will make your game in modified Minecraft even more comfortable! This project was created based on the excellent work of Minecraft Mods Russian Translation by Deflecta and his team and is now actively developing to translate dozens and hundreds of mods into russian.
🚧 Project status:
The project is currently in the first beta version:
- 34 mods have been translated
- Support only Forge 1.19.2 (for now)
- Translations are gradually being tested and improved
Future plans:
- Support for versions 1.7, 1.12.2, 1.16.5, 1.19.2 and 1.20.1
- Translate 100+ mods
- Ports to Fabric, Quilt and NeoForge
📦 What has already been translated?
Here are some of the mods that have already received russian localization:
- Apollyon,
- Antlers - The Wendigo,
- Epic Paladins,
- Arphex,
- 000.jar,
- Cave Dweller Reimagined,
- TFTH... and many more! (See the full list in the Google spreadsheet.)
📚Installation
- Download the resource pack.
- Place it in the resoursepacks folder: C:\Users<YourName>\AppData\Roaming.minecraft\resourcepacks
- In the game, select the pack in the settings → Drag it to the very top of the list! (This is important for all translations to work correctly.).
🗂 Versioning of packs:
Versions of resource packs are named according to a single, but intuitive system:
- 1.19.2-1.0 — release of resource pack version 1.0 for Minecraft 1.19.2*
- 1.19.2-1.5-B5 — fifth beta of resource pack 1.5 for Minecraft 1.19.2*
- 1.19.2-1.4 — release of resource pack version 1.4 for Minecraft 1.19.2*
- 1.19.2-1.0-B7 — seventh beta of resource pack 1.0 for Minecraft 1.19.2*
***-Examples are given.**
🔨Credits
The translation structure was based on the project Дефлекты и and his teams: 1the_same_cat1, Inqurity, REXE, ggleb2, Western01, Бланк, TheAnaxMan, cutiegin, Юш, Хахилин, gri3229, Quinella, YooGoose, LQMMan, Nord_Act, devin.
Link to the original project repository: https://github.com/RushanM/Minecraft-Mods-English-Translation
❗️Additional information:
🪪 Data Pack
In addition to the resource pack, there is a supplementary data pack — RUS For Mods Data Pack, which expands translations for elements that cannot be localized by the regular resource pack due to technical limitations.
You can download it separately on the following platforms:
CurseForge: https://www.curseforge.com/minecraft/data-packs/rus-for-mods-structure-translator
Modrinth: https://modrinth.com/datapack/rus-for-mods-structure-translator
☁️Cloud
Some mods cannot be translated correctly via resource pack or data pack due to technical limitations. Therefore, I have prepared full translations of these mods and uploaded them to the cloud.
You can download them from the link in the README (Pizzeria_kingdom.md) or directly from the Drive folder.
📋Google spreadsheet
In the online spreadsheet, you can track:
- the translation status of each mod
- the date of the last edit
- the availability of data pack support
- availability in the cloud, and more
Link to Google spreadsheet: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lvmfHKcbslJEzugCOWuLE8DfWQ2Kz2gsgp4eTYaeWts/edit?usp=sharing
❗️Important notes:
Translations may contain errors or typos, as the project is still in active development. If you find bugs, errors or want to suggest improvements, write to me in Telegram! 📬
My Telegram: NamePizzaa.
⭐️❤️ Give CurseForge and Modrinth a star and a heart to support the project!
Добро пожаловать в RUS For Mods — проект, который сделает вашу игру в модифицированный Minecraft ещё комфортнее! Этот проект был создан на основе великолепной работы Minecraft Mods Russian Translation от Дефлекты и его команды и теперь активно развивается, чтобы перевести десятки и сотни модов на русский язык.
🚧 Статус проекта:
Сейчас проект находится в первой бета-версии:
- Переведено 34 мода
- Поддержка только Forge 1.19.2 (пока что)
- Переводы постепенно проверяются и улучшаются
Планы на будущее:
- Поддержка версий 1.7, 1.12.2, 1.16.5, 1.19.2 и 1.20.1
- Перевести 100+ модов
- Порты на Fabric, Quilt и NeoForge
📦 Что уже переведено?
Вот некоторые из модов, уже получивших русскую локализацию:
- Apollyon,
- Antlers - The Wendigo,
- Epic Paladins,
- Arphex,
- 000.jar,
- Cave Dweller Reimagined,
- TFTH... и многое другое! (Полный список смотрите в Google таблице.)
📚 Как установить?
- Скачайте .zip архив ресурс-пака.
- Закиньте .zip архив ресурс-пака в папку: C:\Users<ВашеИмя>\AppData\Roaming.minecraft\resourcepacks
- В игре выберите пак в настройках → Перетащите его в самый верх списка! (Это важно для корректной работы всех переводов.)
🗂 Версионирование паков:
Версии ресурс-паков именуются по единой, но интуитивно понятной системе:
- 1.19.2-1.0 — релиз ресурс-пака версии 1.0 для Minecraft 1.19.2*
- 1.19.2-1.5-B5 — пятая бета ресурс-пака 1.5 для Minecraft 1.19.2*
- 1.19.2-1.4 — релиз ресурс-пака версии 1.4 для Minecraft 1.19.2*
- 1.19.2-1.0-B7 — седьмая бета ресурс-пака 1.0 для Minecraft 1.19.2*
***-Приведены примеры.**
🔨Указание оригинального авторства:
Структура переводов была основана на проекте Дефлекты и его команды: 1the_same_cat1, Inqurity, REXE, ggleb2, Western01, Бланк, TheAnaxMan, cutiegin, Юш, Хахилин, gri3229, Quinella, YooGoose, LQMMan, Nord_Act, devin.
Ссылка на оригинальный репозиторий проекта: https://github.com/RushanM/Minecraft-Mods-Russian-Translation
❗️ Дополнительная информация:
🪪 Дата-пак
Помимо ресурс-пака, существует дополняющий дата-пак — RUS For Mods Data Pack, который расширяет переводы для элементов, которые не могут быть локализованы обычным ресурс-паком из-за технических ограничений.
Скачать его можно отдельно на следующих платформах:
CurseForge: https://www.curseforge.com/minecraft/data-packs/rus-for-mods-structure-translator
Modrinth: https://modrinth.com/datapack/rus-for-mods-structure-translator
☁️Облако
Некоторые моды невозможно корректно перевести через ресурс-пак или дата-пак из-за технических ограничений. Поэтому я подготовил полные переводы этих модов и выложил их в облако.
Вы можете скачать их по ссылке из README (Pizzeria_kingdom.md) или напрямую из папки Drive.
📋Google таблица
В онлайн-таблице вы можете отслеживать:
- статус перевода каждого мода
- дату последней правки
- наличие поддержки дата-пака
- доступность в облаке и другое
Ссылка на Google таблицу: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lvmfHKcbslJEzugCOWuLE8DfWQ2Kz2gsgp4eTYaeWts/edit?usp=sharing
❗️ Важные замечания:
Переводы могут содержать ошибки или опечатки, так как проект ещё находится на стадии активной разработки. Если найдёте баги, ошибки или захотите предложить улучшения — пишите мне в Telegram! 📬 Мой Telegram: NamePizzaa.
⭐️❤️Ставьте звезду и сердечко на CurseForge и Modrinth, чтобы поддержать проект!
Ченджлог
1.0Релиз1.19.2 · 8 июня 2025 г.
🔄Изменено перевод таких модов, как: Arphex, Epic Paladins, Spartan Weaponry, The Flesh That Hates, TslatEntityStatus (TES), Xaero's World Map, Xaero's Minimap, Open Parties and Claims, 000.jar, Apollyon, ITS NOT REAL [Legacy], Psychopath, Sanity: Descent Into Madness, The Doppelganger, The Man From The Shadow, The Root of Fear, The One Who Watches, JustHammers, Siren Head: The Arrival, The Anomaly, The End of Herobrine, The Graveyard (FORGE/NEOFORGE), The Knocker, The Silence, The Steve Dweller by ZZiggs, Cave Dweller Reimagined, Distant Friends, GeckoLib, The Arbitor - The Battle-Worn Dweller и The Mole. Кратко говоря, практически все моды.
📊 Обовлена Google-таблица. Отредактированы и добавлены новые заметки, а также добавлены 2 новых листа: "Data packs" и "Облако". Первый лист содержит автоматический сбор данных из главного листа тех модов, которые имеют поддержка дата-пака. Второй делает все тоже самое, только с облаком. Сделано было для удобства.
Ссылка на Google таблицу: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lvmfHKcbslJEzugCOWuLE8DfWQ2Kz2gsgp4eTYaeWts/edit?usp=sharing
📦 Дата-пак был удалён из архива ресурс-пака и отныне будет публиковаться отдельно. Ссылки я оставил в README архиве и в гайде по установке. Так-же продублирую ссылки и сюда.
CurseForge: https://www.curseforge.com/minecraft/data-packs/rus-for-mods-structure-translator
Modrinth: https://modrinth.com/datapack/rus-for-mods-structure-translator
☁️ Удалена папка Drive с перезалитыми модами (например, Apollyon, Arphex, Epic Paladins). Поскольку я считаю это бредом. Прошлая версия пака весила 19 МБ, а после добавления всех модов, залитые в облако, вес файла становит 100 и более МБ, что согласитесь выглядит бредово для ресурс-пака. Отныне они будут лежать в онлайн архивах, а так-же в Telegram-канале. Вот, собственно, ссылки:
Google Drive: https://drive.google.com/drive/folders/1IxDGHnI8gQN1wDs5RGHff9PBJN-HZEp5
Telegram-канал: https://t.me/rus_for_mods
📝 Обновлено содержание Installation_Guide и изменён формат файла на .md
📚 Обновлено содержание README (Pizzeria_kingdom.md).
v.1.0-B2-FixБета1.19.2 · 16 апреля 2025 г.
Изменено название файла с "Инструкция по установке" на "Installation_Guide".
Важно: Прошу прощения за недоразумение — я не учёл, что Minecraft не отображает ресурс-пак, если внутри архива присутствуют файлы с русскими символами в названии. Из-за этого пак мог не отображаться в списке ресурсов в игре. С этим обновлением данная проблема устранена, и ресурс-пак будет корректно отображаться и работать.
v.1.0-B2Бета1.19.2 · 15 апреля 2025 г.
✅Добавлен перевод двух новых модов: Xaero's Minimap и Open Parties and Claims.
🔄Изменено перевод таких модов, как: Arphex, Apollyon, Many More Ores and Crafts, Xaero's World Map, Antlers - The Wendigo, The Steve Dweller by ZZiggs, Citadel и Man in white Re-Creation.
📊 Создана Google-таблица с данными о текущем статусе перевода всех модов. Ссылка на Google таблицу: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lvmfHKcbslJEzugCOWuLE8DfWQ2Kz2gsgp4eTYaeWts/edit?usp=sharing
📦 Дата-пак встроен в архив ресурс-пака, но его всё равно необходимо устанавливать отдельно (см. инструкцию в файле "Инструкция по установке.txt").
☁️ Добавлена папка Drive с перезалитыми модами (Apollyon, Arphex, Epic Paladins) — теперь они идут с полным встроенным переводом.
📝 Добавлен файл Инструкция по установке.txt — пошаговое руководство для всех типов установки.
📚 Обновлено содержание README (Pizzeria_kingdom.md).
🔢 Изменена система версионирования
📁 Файл лицензии переименован с License.txt на LICENSE.txt
1.19.2-1.0d-B1Бета1.19.2 · 8 апреля 2025 г.
Добавляет дополнительный перевод для книг из мода Apollyon (Beta v.1.1.1), улучшая локализацию текстов и обеспечивая полное понимание сюжетной составляющей.
1.19.2-1.0r-B1Бета1.19.2 · 8 апреля 2025 г.
Добавляет перевод для 32 модов для Minecraft Forge 1.19.2, включая: Apollyon, Antlers - The Wendigo, Epic Paladins, Arphex, 000.jar, Cave Dweller Reimagined, Citadel, Distant Friends, The Doppelganger, The End of Herobrine, GeckoLib, The Graveyard (FORGE/NEOFORGE), ITS NOT REAL, JustHammers, Man in white Re-Creation, The Man From The Shadow, Many More Ores and Crafts, Psychopath, The Root of Fear, Sanity: Descent Into Madness, Siren Head: The Arrival, Spartan Weaponry, The Steve Dweller by ZZiggs, The Anomaly, The Arbitor - The Battle-Worn Dweller, The Flesh That Hates, The Knocker, The Mole, The One Who Watches, The Silence, TslatEntityStatus (TES), Xaero's World Map.
Перевод охватывает предметы, блоки, интерфейс и различные элементы игры, обеспечивая более полное погружение на русском языке.
Комментарии
Загружаем…