Перейти к содержимому
Mineforgian

COBBLEVERSE: Traducción al Español

Traducción al español para el modpack Cobbleverse. Incluye textos para Cobblemon, RCT, Mega Showdown, decoración y correcciones de nombres de entrenadores.

Загрузки
2K
Подписчики
3
Обновлён
9 марта 2026 г.
Лицензия
MIT

Опубликован 29 января 2026 г.

🌍 COBBLEVERSE: Traducción Completa al Español 🇪🇸

La experiencia definitiva para la comunidad hispana. Terminología unificada, fiel a los juegos oficiales de Pokémon y adaptada a Minecraft.

📦 ¿Qué incluye este proyecto?

Este proyecto se divide en dos componentes para garantizar que todo el Modpack esté traducido. Debido a limitaciones técnicas de Minecraft, no todo puede ir en un solo archivo.

📁 1. Resource Pack (Aquí)

  • Descarga directa en Modrinth.
  • Traduce menús, interfaces, objetos y descripciones.
  • Instalación sencilla en carpeta resourcepacks.

📂 2. Archivos Extra (Aquí como archivo adicional y en Discord)

  • Descarga el archivo adicional que se encuentra dentro de la actualización al darle clic a la Última Versión (Pero solo se puede descargar desde la Página WEB) o descargalo externamente en Discord.
  • Traduce nombres de Entrenadores, Líderes y Listas agrupadas de Items del mod REI.
  • Instalación técnica (Configs + Datapack).

📜 Lista de Traducciones (Resource Pack)

Este archivo (el que descargas aquí arriba) incluye la traducción de los siguientes mods.

Haz clic para ver la lista completa de Mods traducidos

🔴 Núcleo Pokémon

  • Cobblemon (Base): Interfaz, objetos y correcciones de UI.
  • Radical Cobblemon Trainers (RCT): Diálogos, mensajes de batalla y menús.
  • Mega Showdown (MSD): Megapiedras, objetos de invocación y descripciones de Pokédex.
  • Otros: CobbleCuisine, Only Bottle Caps, TM Craft, PokéBlocks.

🟠 Gestión y Utilidad

  • Sophisticated Backpacks
  • Sophisticated Storage
  • Waystones
  • Roughly Enough Items (REI)
  • CobbleNav

🟡 Decoración y Construcción

  • Handcrafted
  • Beautify
  • Moar Concrete
  • CobbleFurnies

💎 La Experiencia al 100% (Archivos Adicionales)

¿Quieres que Los Líderes de Gimnasio, los Entrenadores dispersos en el mundo y las listas de grupos de Items en REI aparezcan en español?

Necesitas los Archivos de Configuración y Datapack. Estos archivos modifican datos internos del servidor/mundo y no pueden incluirse en un Resource Pack visual.

🔗 DESCARGA LOS ARCHIVOS EXTRA

Únete al foro de traducción en el Discord oficial del Modpack COBBLEVERSE para obtener los archivos y el tutorial de instalación: 👉 HAZ CLIC AQUÍ PARA IR AL LINK DIRECTO EN DISCORD 👈

Descárgalo directamente desde link a continuación:

📥 Guía de Instalación Rápida

Paso 1: Instalar el Resource Pack (Solo para la WEB, dentro de la App de escritorio se instala solo):

  • Descarga la última versión del archivo COBBLEVERSE Traducción [ES].zip y colócalo en tu carpeta resourcepacks que está dentro de la carpeta del Modpack COBBLEVERSE.
  • Dentro del juego, ve a Opciones > Paquetes de Recursos y actívalo. Asegúrate de tener el idioma en Español (España).

Paso 2: Instalar Configs y Datapack (Archivos Extra que se descarga desde la WEB o en Discord):

  • Descarga el archivo Archivos Extra - Español 1.x.zip que se indico previamente más arriba en el apartado de "🔗 DESCARGA LOS ARCHIVOS EXTRA" o DIRECTAMENTE DANDOLE CLIC AQUI.
  • Extrae/Descomprime el archivo. Verás dos carpetas: config y datapacks.
  • Copia (Ctrl + C) ambas carpetas.
  • Abre la carpeta raíz de tu instalación de Cobbleverse:
    • Dentro del programa Modrinth App: Vayan a Library > Clic derecho en el modpack > Open Folder.
    • 🛑 Dale a "SÍ/REEMPLAZAR" a todo.

🛠️ Detalles Técnicos

Creado con ❤️ para la comunidad de Cobblemon Hispano.

Ченджлог

1.1Релиз1.21.1 · 9 марта 2026 г.

Cambios - COBBLEVERSE Traducción al Español v1.1

¡Nueva actualización lista! Se han añadido muchísimas traducciones de diálogos, interfaces y compatibilidad con nuevos mods.

📂 Datapack (RCT - Trainer Overhaul)

Traducción completa para los nuevos NPCs de Cobbleverse 1.7.30.

  • Hisui: Adamas (Damon) y Nákara (Perula).
  • Sinnoh: Bulgur (Buck) y Capitán Ruperto (Elfio).
  • Equipo Galaxia: Helio, Venus, Júpiter, Saturno y Plutón. Traducción integral de roles: Reclutas, científicos, ingenieros, investigadores, directores y empleados del laboratorio.

⚙️ Configuración (REI & CobbleDollars)

  • REI (Roughly Enough Items): Se tradujo la nueva lista de agrupaciones de objetos de la versión 1.7.30.
  • CobbleDollars: Traducción de la actualización de la tienda por defecto del aldeano comerciante.

🌍 Traducciones de Mods (Actualizaciones y Mejoras)

  • LumyMon: Traducción al 100% de nuevos ítems y bloques. Incluye contenido de Monument Legends y los Tesoros de la Ruina. (Corrección técnica de terminología oficial).
  • Rechiseled: Traducción completa y mejora visual de la textura de la interfaz.
  • Cobblemon: Mega Showdown: Actualización de textos y nuevas texturas para las interfaces de la Tera Bolsa y el Cubo de Zygarde.
  • Sophisticated Core: Actualización de textos y corrección de texturas faltantes en las mochilas.
  • Cobbleverse: Añadidas las traducciones para todos los nuevos logros de la versión 1.7.30.
  • RCT (Trainer Dialogues): Nuevos diálogos traducidos para los personajes recientemente agregados.
  • Actualizaciones menores: Se han puesto al día las traducciones de Cobbreeding y MoreCobblemonTweaks.

✨ Nuevos Mods Traducidos

  • Cobblemon Raid Dens
  • Cobblemon Fight or Flight Reborn
  • Tom's Simple Storage Mod

⚠️ ¡IMPORTANTE: LEER ANTES DE JUGAR!

Este archivo (.zip) es el Resource Pack. Al instalarlo, tendrás el 80% de la traducción (objetos y menús).

¿Faltan Nombres de Entrenadores o Listas de REI en español?

Para traducir los nombres de los Líderes de Gimnasio, Entrenadores del mundo, Tienda del Comerciante por Defecto y Listas de Grupos de Items de REI, necesitas instalar los archivos adicionales (Datapack y Configs).

📥 Los archivos adicionales y el tutorial de instalación se encuentran también en el foro de Discord o "REVISA MAS ABAJO" ⬇

👉 Haz clic aquí para ir al Discord y completar tu traducción

🛠️ Guía de Instalación

⚠ IMPORTANTE

Para tener la Experiencia Completa (Nombres de Entrenadores, Grupos de REI), DEBES instalar los Archivos Extra.

1. Resource Pack (Textos y Menús):

  • Descarga el archivo COBBLEVERSE Traducción [ES].zip del Resource Pack adjunto abajo y colócalo en tu carpeta resourcepacks.

2. Archivos Extra (Nombres de Entrenadores y Configs):

  • Descarga el archivo Archivos Extra - Español 1.1.zip adjunto abajo o DIRECTAMENTE DANDOLE CLIC AQUI.
  • Extrae/Descomprime el archivo. Verás dos carpetas: config y datapacks.
  • Copia (Ctrl + C) ambas carpetas.
  • Abre la carpeta raíz de tu instalación de Cobbleverse:
    • Dentro del programa Modrinth App: Vayan a Library > Clic derecho en el modpack > Open Folder.
    • 🛑 Dale a "SÍ/REEMPLAZAR" a todo.

3. Activación: Abre el juego, ve a Opciones > Paquetes de Recursos y activa COBBLEVERSE Traducción [ES]. Asegúrate de tener el idioma en Español (España).

⬇ DESCARGA LOS ARCHIVOS ABAJO SOLO DESDE LA PÁGINA WEB ⬇

1.0Релиз1.21.1 · 29 января 2026 г.

🚀 Lanzamiento Inicial v1.0

¡La traducción completa para Cobbleverse ha llegado! Esta versión incluye la localización al español (España) de la interfaz, objetos y diálogos de los mods principales.

📋 Mods Traducidos en esta versión:

  • Cobblemon: Interfaz completa, objetos y correcciones de UI.
  • Radical Cobblemon Trainers (RCT): Diálogos de entrenadores y mensajes de batalla.
  • Mega Showdown: Megapiedras, descripciones y mecánicas.
  • Utilidades: Waystones, Sophisticated Backpacks/Storage, REI, CobbleNav.
  • Decoración: Handcrafted, Beautify, Moar Concrete, CobbleFurnies.
  • Otros: CobbleCuisine, Only Bottle Caps, TM Craft.

⚠️ ¡IMPORTANTE: LEER ANTES DE JUGAR!

Este archivo (.zip) es el Resource Pack. Al instalarlo, tendrás el 80% de la traducción (objetos y menús).

¿Faltan nombres de Entrenadores o Tiendas en español? Para traducir los nombres de los Líderes de Gimnasio, Entrenadores del mundo y Tiendas de Aldeanos, necesitas instalar los archivos adicionales (Datapack y Configs).

📥 Los archivos adicionales y el tutorial de instalación se encuentran EXCLUSIVAMENTE en el foro de Discord.

👉 Haz clic aquí para ir al Discord y completar tu traducción

Instalación:

  1. Coloca este archivo en tu carpeta resourcepacks.
  2. Actívalo en el juego.
  3. (Opcional pero recomendado) Ve al Discord para instalar el Datapack complementario.

Комментарии

Загружаем…