
Cobblemon Texto Corregido Español
Este paquete de textura corrige y traduce errores de texto en Cobblemon, además agrega descripciones a los items. Todo para el idioma español.
Обновлён 22 марта 2025 г. · опубликован 4 ноября 2024 г.
Este paquete de recursos corrige y traduce la gran mayoría de errores de texto en Cobblemon. Esto incluye corregir/traducir los nombres, descripciones de habilidades y movimientos como IvyCudgel -> Garrote Liana entre otros mas, y tambien te agrega descripciones de los objetos de Cobblemon que te explican exactamente para qué sirve ese objeto.
¡Si encuentras errores u otras cosas raras como faltas de ortografía o simplementa encuentras algún otro error de texto que no aparezca en la lista.
¡Te recomiendo unirte al Discord Oficial de Cobblemon, entrando al canal #🎁|addon-content y busques la publicacion de este paquete de recursos y comenta el error¡ Allí podrás enviar mensajes e informar de cualquier otro error de texto adjuntando una foto.
- ¡Si vienes del Discord Servidor Cobblemon te recomiendo, entres en el canal
#「☝」sugerenciasy busques el mensaje de este paquete de recursos y me comentes el error¡
En caso de no pertenecer a este tambien puedes contactarme por Discord, nombre de usuario vermoutmc.
Nota: Todas estas traducciones son para el idioma es_es(Español España) dado que es el idioma que esta mas traducio en Español.

Lista completa de las descripciones de objetos agregados:
Objetos
- Fósiles
- Objetos Evolutivos
- Caramelos raro, xs, s, m, l , xl
Objetos Potenciadores(De momento solo los de tipo especificó)
Botiquin
- Pociones
- Vitaminas
Lista completa de errores de texto corregidos:
Habilidades:
- cobblemon.ability.protosynthesis
- cobblemon.ability.protosynthesis.desc
- cobblemon.ability.quarkdrive
- cobblemon.ability.quarkdrive.desc
- cobblemon.ability.goodasgold
- cobblemon.ability.goodasgold.desc
Movimientos:
- cobblemon.move.snowscape
- cobblemon.move.snowscape.desc
- cobblemon.move.glaiverush
- cobblemon.move.glaiverush.desc
- cobblemon.move.gigatonhammer
- cobblemon.move.gigatonhammer.desc
- cobblemon.move.flowertrick
- cobblemon.move.flowertrick.desc
- cobblemon.move.makeitrain
- cobblemon.move.makeitrain.desc
- cobblemon.move.ragingfury
- cobblemon.move.ragingfury.desc
- cobblemon.move.alluringvoice
- cobblemon.move.alluringvoice.desc
- cobblemon.move.temperflare
- cobblemon.move.temperflare.desc
- cobblemon.move.supercellslam
- cobblemon.move.supercellslam.desc
- cobblemon.move.hardpress
- cobblemon.move.hardpress.desc
- cobblemon.move.upperhand
- cobblemon.move.upperhand.desc
- cobblemon.move.terastarstorm
- cobblemon.move.terastarstorm.desc
- cobblemon.move.dragoncheer
- cobblemon.move.dragoncheer.desc
- cobblemon.move.psychicnoise
- cobblemon.move.psychicnoise.desc
- cobblemon.move.electroshot
- cobblemon.move.electroshot.desc
- cobblemon.move.syrupbomb
- cobblemon.move.syrupbomb.desc
- cobblemon.move.matchagotcha
- cobblemon.move.matchagotcha.desc
- cobblemon.move.bloodmoon
- cobblemon.move.bloodmoon.desc
- cobblemon.move.ivycudgel
- cobblemon.move.ivycudgel.desc
- cobblemon.move.ficklebeam
- cobblemon.move.ficklebeam.desc
- cobblemon.move.headlongrush
- cobblemon.move.headlongrush.desc
Movimientos Paradox:
- cobblemon.move.hydrosteam
- cobblemon.move.hydrosteam.desc
- cobblemon.move.burningbulwark
- cobblemon.move.burningbulwark.desc
- cobblemon.move.thunderclap
- cobblemon.move.thunderclap.desc
- cobblemon.move.tachyoncutter
- cobblemon.move.tachyoncutter.desc
- cobblemon.move.psyblade
- cobblemon.move.psyblade.desc
- cobblemon.move.mightycleave
- cobblemon.move.mightycleave.desc

La mayor parte de la información la encontre en la Wikipedia de Cobblemon, en la WikiDex o Bulbapedia.
No olvides seguirme en X como @Vermoutmc 
Центр версий
5 версийЧенджлог
2.0Релиз1.21, 1.21.1 · 22 марта 2025 г.
Actualización a Cobblemon 1.6 - MC 1.21.1
Se han corregido/traduccio lo siguente:
- cobblemon.battle.detailschange.busted
- cobblemon.ability.thermalexchange
- cobblemon.battle.activate.wimpout
En esta actualización solo se realizo el cambio para 1.21.1! Para la siguiente actualización planeo traduccir los items nuevos.
1.2.1Релиз1.20.1 · 6 марта 2025 г.
Se ha corregido la descripción de lo siguente:
- Items
- Habilidades
- Movimeintos
Corregi varios errores que se generaron al introduccir una nueva sección.(Solo fui conciente al verlo en el juego algunos errores son sutilies que posiblemente no los notaron, otros eran muy notorios.)
1.2Релиз1.20.1 · 4 марта 2025 г.
Detalles de la Actualizacion
Se ha corregido lo siguente:
- item.cobblemon.razor_claw
- item.cobblemon.sharp_beak
- item.cobblemon.poison_barb
- item.cobblemon.black_sludge
Movientos traducidos:
- cobblemon.move.kowtowcleave
- cobblemon.move.wavecrash
- cobblemon.move.collisioncourse
- cobblemon.move.electrodrift
Habilidades traducidas:
- cobblemon.move.supremeoverlod
- cobblemon.ability.cudchew
- cobblemon.ability.angershell
- cobblemon.ability.armortail
- cobblemon.ability.costar
- cobblemon.ability.eartheater
- cobblemon.ability.toxicchain
- cobblemon.ability.orichlacumpulse
- cobblemon.ability.hadronengine
Traducciones Agregadas:
- Movientos Z(Solo nombres de los movs)
- Agregue un indicador a las natus pokemon
Ejemplo:

Espero este agregado les sea de utilidad a muchos, de igual forma comento que esta es la Ultima actualización para Cobblemon 1.5.2
1.1Релиз1.20.1 · 9 декабря 2024 г.
Se ha corregido/traducicio lo siguiente:
- cobblemon.move.infernalparade
- cobblemon.move.malignantchain
- cobblemon.move.icespinner
- cobblemon.ability.terashift
- cobblemon.ability.hospitality
- cobblemon.ability.windrider
- cobblemon.ability.poisonpuppeteer
- cobblemon.ability.deltastream
- cobblemon.ability.battlebond
- cobblemon.battle.start.protosynthesispe
- cobblemon.battle.start.quarkdrivespe
- cobblemon.battle.start.syrupbomb
- cobblemon.battle.activate.terashift
- cobblemon.battle.activate.wanderingspirit
- cobblemon.battle.activate.roughskin
- cobblemon.battle.detailschange.busted
- cobblemon.battle.fail.firstimpression
En esta version tambien se agregue descripcion los items:
- Items Evolutivos(+30 items en total) - 100%
- Items Equipable(+50 items en total) - 100%
- Items Potenciadores de tipos - 100%
- Medicinas - 60% aprox
Esta lista no incluye todas las correcciones/traducciones y agrados que realice, pero se agregaron bastantes detalles de habilidades, movimientos entre otras cosas.
1.0Релиз1.20.1 · 4 ноября 2024 г.
Lanzamiento Inicial
Комментарии
Загружаем…