📰 Mod Changelog

0.9.0.14b

• Added dry-firing mechanics to weapons

• Increased recovery speed of wall tilt
• Made improvements to performance of several particle types

• Fixed being able to fly away as a spectator if there are no spectator targets
• Fixed the commander radio timer not resetting after team swap in the Offensive game mode
• Fixed map boundaries not respecting spectator states
• Fixed bots not recovering after fleeing from flames

0.9.0.13b

• Fixed issues regarding in-game updating utilities

0.9.0.12b

• Updated Veil to the latest version for 1.21.1 (4.3.0)

• Added error message for weapons that cannot be refilled at ammo points

• Fixed capture time of points in Offensive game-mode

0.9.0.11b

• Added in-game update mechanics
• Added italic and bold markdown support in chat
• Added the ability to tag players in chat

• Fixed several issues regarding headshot registration
• Fixed several in-match messages not being received by spectators
• Fixed Nagant M1895 revolver textures

📁 Resource Pack Changelog

Full Changelog: 81.0...82.0

📰 模组更新日志

0.9.0.14b

• 添加了空枪击发机制

• 提高了倾斜视角的恢复速度
• 改进了部分粒子效果的性能

• 修复了在无观战目标的情况下观战玩家可以飞走的问题
• 修复了在“突破行动”游戏模式中队伍交换后指挥官无线电计时器未重置的问题
• 修复了地图边界未正确适配观战状态的问题
• 修复了 AI 玩家在逃离火焰后无法恢复正常行为的问题

0.9.0.13b

• 修复了游戏内更新程序的相关问题

0.9.0.12b

• 更新 Veil 至 1.21.1 的最新版本（4.3.0）

• 为无法在弹药点补充的武器添加了错误提示

• 修复了“突破行动”游戏模式中的据点占领时间问题

0.9.0.11b

• 添加了游戏内更新程序
• 添加了聊天中使用粗体和斜体的 Markdown 格式支持
• 添加了在聊天中标记玩家的功能

• 修复了爆头判定的若干问题
• 修复了观战玩家无法收到多条对局内消息的问题
• 修复了纳甘 M1895 转轮手枪的纹理

📁 资源包更新日志

完整的更新日志：81.0...82.0

📰 模組更新日誌

0.9.0.14b

• 添加了空槍擊發機制

• 提高了傾斜視角的復原速度
• 改進了部分粒子效果的效能

• 修復了在無觀戰目標的情況下觀戰玩家可以飛走的問題
• 修復了在「突破行動」遊戲模式中隊伍交換後指揮官無線電計時器未重設的問題
• 修復了地圖邊界未正確適配觀戰狀態的問題
• 修復了 AI 玩家在逃離火焰後無法復原正常行為的問題

0.9.0.13b

• 修復了遊戲內更新程式的相關問題

0.9.0.12b

• 更新 Veil 至 1.21.1 的最新版本（4.3.0）

• 為無法在彈藥點補充的武器添加了錯誤提示

• 修復了「突破行動」遊戲模式中的據點占領時間問題

0.9.0.11b

• 添加了遊戲內更新程式
• 添加了聊天中使用粗體和斜體的 Markdown 格式支援
• 添加了在聊天中標記玩家的功能

• 修復了爆頭判定的若干問題
• 修復了觀戰玩家無法收到多條對局內消息的問題
• 修復了納甘 M1895 轉輪手槍的紋理

📁 資源包更新日誌

完整的更新日誌：81.0...82.0

📰 Mod Changelog

• Added the Nagant M1895 Revolver
• Added the Nagant M1895 to several USSR classes
• Added several new ambient bird sound effects
• Added new region wand for creating and assigning AABB and region selections for assets
• Added the ability for objectives in capture point game modes to have an optionally configured AABB as the capture region

• Made improvements to game notification elements and functionality
• Made improvements to asset edit commands, including auto-fill and suggestions
• Updated spectator HUD element to show in-game and external spectators separately

• Removed anti-tank class from the Offensive game mode

• Fixed cockerel sounds not playing
• Fixed capture points display in Offensive game mode
• Fixed player ranks not showing on scoreboard for spectators
• Fixed being unable to use callouts in the Offensive game mode
• Fixed missing achievement translations for cloud battle reports
• Fixed match stats being cleared when switching teams

📁 Resource Pack Changelog

Full Changelog: 80.0...81.0

📰 模组更新日志

• 添加了纳甘 M1895 转轮手枪
• 将纳甘 M1895 转轮手枪添加至部分苏联兵种
• 添加了多种鸟鸣环境音效
• 添加了区域手杖，用于创建和分配 AABB 和资产区域选择
• 添加了占领据点的游戏模式中目标据点可选用 AABB 作为占领区域的功能

• 改进了游戏通知及其功能
• 改进了资产编辑命令，包括自动填充和建议
• 更新了观战玩家 HUD 以分别显示游戏内和外部观战玩家

• 从“突破行动”游戏模式中移除了反装甲兵

• 修复了公鸡叫声不播放的问题
• 修复了“突破行动”中的据点显示问题
• 修复了观战玩家在计分板上不显示军衔的问题
• 修复了在“突破行动”模式中无法使用快捷发言的问题
• 修复了云端战斗报告中成就翻译缺失的问题
• 修复了切换队伍时对局统计数据被清除的问题

📁 资源包更新日志

完整的更新日志：80.0...81.0

📰 模組更新日誌

• 添加了納甘 M1895 轉輪手槍
• 將納甘 M1895 轉輪手槍添加至部分蘇聯兵種
• 添加了多種鳥鳴環境音效
• 添加了區域手杖，用於建立和分配 AABB 和資產區域選擇
• 添加了占領據點的遊戲模式中目標據點可選用 AABB 作為占領區域的功能

• 改進了遊戲通知及其功能
• 改進了資產編輯指令，包括自動填充和建議
• 更新了觀戰玩家 HUD 以分別顯示遊戲內和外部觀戰玩家

• 從「突破行動」遊戲模式中移除了反裝甲兵

• 修復了公雞叫聲不播放的問題
• 修復了「突破行動」中的據點顯示問題
• 修復了觀戰玩家在計分板上不顯示軍銜的問題
• 修復了在「突破行動」模式中無法使用快捷發言的問題
• 修復了雲端戰鬥報告中成就翻譯缺失的問題
• 修復了切換隊伍時對局統計資料被清除的問題

📁 資源包更新日誌

完整的更新日誌：80.0...81.0

📰 Mod Changelog

0.9.0.9b

• Fixed death state showing even if teammates are not dead
• Fixed death state showing in Trouble Town game-mode
• Fixed smoke barrage showing grenades where smoke is emitted from

0.9.0.8b

• Added 'Smoke Strike' as a new commander ability on the commander radio
• Added a visual indication to the in-match scoreboard to indicate that a player is dead
• Added 15 seconds wait time for Attackers at the beginning of the Offensive match

• Fixed being unable to use weapon crates in Offensive game-mode
• Fixed respawn sound playing for all attackers instead of just those being respawned
• Fixed players being able to capture points while spectating
• Fixed '(Experimental)' label on game-mode selection not using a translation key
• Fixed cloud not showing spectating friends as 'Spectating' on their status

📁 Resource Pack Changelog

Full Changelog: 79.0...80.0

📰 模组更新日志

0.9.0.9b

• 修复了即使队友未阵亡也会显示阵亡状态的问题
• 修复了在“匪镇谍影”模式中显示阵亡状态的问题
• 修复了烟雾弹幕在烟雾发射位置显示手榴弹的问题

0.9.0.8b

• 为指挥官无线电添加了“烟幕打击”能力
• 为对局计分板添加了玩家阵亡的视觉提示
• 为“突破行动”对局中进攻方开局添加了 15 秒的等待时间

• 修复了在“突破行动”模式中无法使用武器补给箱的问题
• 修复了重生音效为所有进攻方播放而不仅限于正在重生的玩家的问题
• 修复了玩家在观战时能够占领据点的问题
• 修复了游戏模式选择中的“实验性模式”标识未使用翻译键的问题
• 修复了云端好友状态中未将观战中的好友显示为“正在观战”的问题

📁 资源包更新日志

完整的更新日志：79.0...80.0

0.9.0.9b

• 修復了即使隊友未陣亡也會顯示陣亡狀態的問題
• 修復了在「匪鎮諜影」模式中顯示陣亡狀態的問題
• 修復了煙霧彈幕在煙霧發射位置顯示手榴彈的問題

0.9.0.8b

• 為指揮官無線電添加了「煙幕打擊」能力
• 為對局計分板添加了玩家陣亡的視覺提示
• 為「突破行動」對局中進攻方開局添加了 15 秒的等待時間

• 修復了在「突破行動」模式中無法使用武器補給箱的問題
• 修復了重生音效為所有進攻方播放而不僅限於正在重生的玩家的問題
• 修復了玩家在觀戰時能夠占領據點的問題
• 修復了遊戲模式選擇中的「實驗性模式」標識未使用翻譯鍵的問題
• 修復了雲端好友狀態中未將觀戰中的好友顯示為「正在觀戰」的問題

📁 資源包更新日誌

完整的更新日誌：79.0...80.0

📰 Mod Changelog

• Added new experimental 'Offensive' mini-game
• Added the ability to bind match callouts to keys

• Fixed corpses not adjusting scale based on player scale

📁 Resource Pack Changelog

Full Changelog: 78.0...79.0

📰 模组更新日志

• 添加了实验性的“突破行动”迷你游戏
• 添加了绑定对局快捷发言至按键的功能

• 修复了尸体未根据玩家尺寸属性调整的问题

📁 资源包更新日志

完整的更新日志：78.0...79.0

• 添加了實驗性的「突破行動」迷你遊戲
• 添加了綁定對局快捷發言至按鍵的功能

• 修復了屍體未根據玩家大小屬性調整的問題

📁 資源包更新日誌

完整的更新日誌：78.0...79.0

📰 Mod Changelog

• Added icon to in-game HUD to show how many people are spectating you

• Incorporated shared bot audio into player combat, behind a feature flag

• Made improvements to bot audio

• Fixed external spectators not being removed from empty match
• Fixed spectators being able to use vanilla highlight feature
• Fixed spectators joining empty matches
• Fixed spectators automatically switching player when spectate target has died

📁 Resource Pack Changelog

Full Changelog: 77.0...78.0

📰 模组更新日志

• 为游戏内 HUD 添加了用以显示观战人数的图标

• 将共享的 AI 玩家音频整合至玩家战斗中，通过特性开关控制

• 改进了 AI 玩家音频效果

• 修复了外部观战玩家未从空对局中移除的问题
• 修复了观战玩家能够使用原版高亮功能的问题
• 修复了观战玩家加入空对局的问题
• 修复了观战玩家在观战目标死亡时自动切换玩家的问题

📁 资源包更新日志

完整的更新日志：77.0...78.0

📰 模組更新日誌

• 為遊戲內 HUD 添加了用以顯示觀戰人數的圖示

• 將共享的 AI 玩家音訊整合至玩家戰鬥中，透過特性開關控制

• 改進了 AI 玩家音訊效果

• 修復了外部觀戰玩家未從空對局中移除的問題
• 修復了觀戰玩家能夠使用原版突顯功能的問題
• 修復了觀戰玩家加入空對局的問題
• 修復了觀戰玩家在觀戰目標死亡時自動切換玩家的問題

📁 資源包更新日誌

完整的更新日誌：77.0...78.0

📰 Mod Changelog

• Added basic spectating functionality
• Added first-step version of new 'Condition' map effect

• Updated weather effects always pick the first weather entry for new matches

• Fixed several issues with the cinematic sequence player
• Fixed match stats not re-populating correctly between refreshes
• Fixed being unable to close the friends overlay screen with Escape

📁 Resource Pack Changelog

Full Changelog: 76.0...77.0

📰 模组更新日志

• 添加了基础的观战功能
• 添加了“Condition”（条件）地图效果的初步版本

• 更新了天气效果，新对局现在始终默认选用第一个天气

• 修复了过场动画播放器的若干问题
• 修复了对局统计数据在刷新后无法正确重新填充的问题
• 修复了无法使用 ESC 键关闭好友界面的问题

📁 资源包更新日志

完整的更新日志：76.0...77.0

📰 模組更新日誌

• 添加了基礎的觀戰功能
• 添加了“Condition”（條件）地圖效果的初步版本

• 更新了天氣效果，新對局現在始終預設選用第一個天氣

• 修復了過場動畫播放器的若干問題
• 修復了對局統計資料在重新整理後無法正確重新填充的問題
• 修復了無法使用 ESC 鍵關閉好友介面的問題

📁 資源包更新日誌

完整的更新日誌：76.0...77.0

📰 Mod Changelog

0.9.0.4b Patch 1

• Patched several small issues

0.9.0.4b

• Added new 'Matches' tab to profile page for view match history and performance
• Added new custom particles for smoke grenades
• Added new audio and effects for smoke grenades

• Bots can no longer see through smoke grenades

• Made improvements to game notifications in Trouble Town game-mode

• Fixed UI widgets rendering tool-tip even when not active
• Fixed randomat events running after match has already concluded

📁 Resource Pack Changelog

Full Changelog: 75.0...76.0

📰 模组更新日志

0.9.0.4b 补丁 1

• 修复了若干小问题

0.9.0.4b

• 在个人资料页面添加了“对局记录”选项卡，用于查看对局历史与表现
• 为烟雾弹添加了新的自定义粒子效果
• 为烟雾弹添加了新的音频和效果

• AI 玩家不再能透过烟雾弹看到玩家

• 对“匪镇谍影”游戏模式中的游戏内通知进行了改进

• 修复了 UI 控件在未激活时仍显示工具提示的问题
• 修复了对局结束后随机事件仍在运行的问题

📁 资源包更新日志

完整的更新日志：75.0...76.0

📰 模組更新日誌

0.9.0.4b 補丁 1

• 修復了若干小問題

0.9.0.4b

• 在個人資料頁面添加了「對局記錄」頁籤，用於查看對局歷史與表現
• 為煙霧彈添加了新的自訂粒子效果
• 為煙霧彈添加了新的音訊和效果

• AI 玩家不再能透過煙霧彈看到玩家

• 對「匪鎮諜影」遊戲模式中的遊戲內通知進行了改進

• 修復了 UI 控制項在未啟用時仍顯示工具提示的問題
• 修復了對局結束後隨機事件仍在執行的問題

📁 資源包更新日誌

完整的更新日誌：75.0...76.0

📰 Mod Changelog

• Added the ability to alter the view distance of bots via a weather entry

• Fixed right-hand rendering in 1st person
• Fixed losing stamina while in spectator mode
• Fixed rooted dirt having incorrect block attributes
• Fixed German medic class receiving shotgun on Level III instead of Level II
• Fixed closing map voting screen causing map vote to disappear

• Removed the ability to set and display a custom mood on your profile
• Removed the ability to rename weapons

📁 Resource Pack Changelog

Full Changelog: 74.1...75.0

📰 模组更新日志

• 添加了通过天气改变 AI 玩家视距的功能

• 修复了右手在第一人称下渲染的问题
• 修复了在旁观者模式下体力值下降的问题
• 修复了缠根泥土拥有错误方块属性的问题
• 修复了德军医疗兵在 III 级而非 II 级获得霰弹枪的问题
• 修复了关闭地图投票界面导致地图投票消失的问题

• 移除了在个人资料中设置和显示自定义心情状态的功能
• 移除了重新命名武器的功能

📁 资源包更新日志

完整的更新日志：74.1...75.0

📰 模組更新日誌

• 添加了透過天氣改變 AI 玩家視距的功能

• 修復了右手在第一人稱下繪製的問題
• 修復了在旁觀者模式下體力值下降的問題
• 修復了扎根土擁有錯誤方塊屬性的問題
• 修復了德軍醫療兵在 III 級而非 II 級獲得霰彈槍的問題
• 修復了關閉地圖投票介面導致地圖投票消失的問題

• 移除了在個人資料中設定和顯示自訂心情狀態的功能
• 移除了重新命名武器的功能

📁 資源包更新日誌

完整的更新日誌：74.1...75.0