Bees spawn with masks 40% of the time.

You can trade them for their mask with another mask, a mob head, or some honeycomb.

You can either wear these masks in your helmet slot or give them to other bees. They make very nice decoration in item frames or on armour stands.