It's a grave mod.

• It put your item and XP in a grave
• Interact it get it back
• (if it's not your's, it show the owner name)
• Breaking it drop items on the ground

Work with Trinkets

thx Milky for the grave model and texture